LAVORO

Unisciti alla squadra e decolla con noi!

Swiss Paragliding and Adventures è uno dei principali fornitori di voli in parapendio tandem.

Offriamo un'ampia gamma di aree di volo e voli tandem nell'Oberland Bernese, con particolare attenzione a Interlaken e dintorni. Sicurezza e professionalità sono sempre al primo posto nel nostro lavoro.

In quanto azienda emergente, attribuiamo particolare importanza a un lavoro motivato e indipendente, a pensare con la propria testa e a un'atmosfera collegiale all'interno del team. Per noi sono importanti sia la continua professionalizzazione dei nostri servizi sia l'ampliamento competitivo della nostra offerta.

Offerte di lavoro

Se siete interessati, inviate la vostra documentazione di candidatura a dave@swiss-paragliding.ch.

In caso di ulteriori domande, contattare Dave Eienberger all'indirizzo dave@swiss-paragliding.ch o al numero 079 104 66 77 a vostra disposizione.

Per la stagione a partire da aprile 2026 cerchiamo fino a quattro piloti di parapendio biposto che entrino a far parte del nostro team presso Swiss Paragliding Interlaken .

Sei socievole, ti piace lavorare con persone provenienti da tutto il mondo e ami il parapendio? Idealmente hai un'età compresa tra i 20 e i 40 anni e desideri lavorare in una delle regioni di volo più famose della Svizzera. Allora non vediamo l'ora di ricevere la tua candidatura.

I tuoi compiti

  • Organizzazione di voli commerciali in tandem nella regione di Interlaken

  • Assistenza e orientamento dei nostri ospiti internazionali

  • Garantire un'esperienza di volo sicura e professionale

  • Collaborazione con il nostro team di piloti e autisti

Requisiti

Licenza svizzera per il volo in tandem 

Devi essere in possesso di una licenza svizzera di volo in tandem valida .

Tutte le informazioni sui requisiti sono disponibili sul sito web della Federazione Svizzera di Volo Libero:

https://www.shv-fsvl.ch

Nota:

L'equivalenza di una patente tandem straniera può richiedere, in base all'esperienza, fino a 8 mesi, poiché tutti gli esami necessari devono essere sostenuti in Svizzera.

Iscrizione al VKPI

Devi essere iscritto all'Associazione dei piloti tandem commerciali Interlaken VKPI) e soddisfare i requisiti previsti.

Per ulteriori informazioni: https://vkpi.ch/

Lingue

  • La conoscenza dell'inglese è indispensabile, poiché lavoriamo con ospiti internazionali

  • La conoscenza di altre lingue costituisce un vantaggio

Flessibilità

Il lavoro nel settore turistico richiede flessibilità negli orari e nella pianificazione degli turni, requisiti indispensabili per questa posizione.

Ti preghiamo di inviare la tua candidatura via e-mail all'indirizzo:

dave@swiss-paragliding.ch

Per la stagione estiva 2027 cerchiamo un autista (m/f). In questa funzione sarai responsabile della pianificazione efficiente dei percorsi, del prelievo puntuale degli ospiti e del trasporto sicuro degli ospiti e dei piloti nella zona di volo. Tra i tuoi compiti aggiuntivi rientra anche la cura dei veicoli, che per te dovrebbe essere una cosa ovvia. Se sei una persona allegra e ti piace interagire con ospiti internazionali nel settore dell'avventura e del turismo, saremo lieti di conoscerti.


Il vostro profilo
:

  • Aspetto curato e professionale
  • sono giocatori di squadra, affidabili, resistenti e flessibili
  • amano assumersi responsabilità e sono coscienziosi
  • Patente di guida valida almeno di categoria D1 fino a 3t / D1
  • Licenza CZV o intenzione di acquisirne una
  • Esperienza nella guida di veicoli di categoria D1 fino a 3 tonnellate
  • avere uno stile di guida calmo e sicuro
  • Disponibilità a lavorare in orari irregolari
  • Conoscere bene il tedesco e l'inglese, altre lingue sono un vantaggio.


Offriamo:

  • un lavoro vario, indipendente e responsabile
  • Remunerazione moderna
  • Coltiviamo la cultura del "tu"
  • Prospettiva di una posizione di un anno

Per la stagione estiva 2027 cerchiamo un addetto al banco vendite m/f. In questa funzione sarai responsabile delle prenotazioni in arrivo sulle nostre piattaforme e della vendita di voli in parapendio biposto presso il nostro stand di vendita e coordinerai il tutto con il team, per garantire un processo senza intoppi. Se sei una persona allegra e ti piace interagire con ospiti internazionali nel settore dell'avventura e del turismo, saremo lieti di conoscerti.


Il vostro profilo
:

  • Aspetto curato e professionale
  • sono giocatori di squadra, affidabili, resistenti e flessibili
  • sono un comunicatore di talento
  • amano assumersi responsabilità e sono coscienziosi
  • Esperienza nella vendita di servizi
  • Disponibilità a lavorare in orari irregolari
  • Conoscere bene il tedesco e l'inglese, altre lingue sono un vantaggio.


Offriamo:

    • un lavoro vario, indipendente e responsabile
    • Remunerazione moderna
    • Coltiviamo la cultura del "tu"

Tirocinio

Posizione di stage per Vendite, Prenotazioni e Organizzazione

Ogni anno (a partire dal 1° marzo o dal 1° aprile) cerchiamo stagisti per 6 mesi per rafforzare attivamente il nostro team nei settori della consulenza e delle vendite, dell'elaborazione delle prenotazioni e dell'organizzazione dei voli in parapendio.

Swiss Paragliding and Adventures è uno dei principali fornitori di voli tandem in parapendio. Offriamo un'ampia gamma di aree di volo e voli tandem nell'Oberland Bernese, con particolare attenzione a Interlaken e dintorni. Sicurezza e professionalità sono sempre le nostre priorità.

In quanto azienda emergente, attribuiamo particolare importanza a un lavoro motivato e indipendente, a pensare con la propria testa e a un'atmosfera collegiale all'interno del team. Per noi sono importanti sia la continua professionalizzazione dei nostri servizi sia l'ampliamento competitivo della nostra offerta.
Compiti Vendite e distribuzione

 - Consulenza ai nostri clienti internazionali e vendita attiva al banco vendite
- Corrispondenza in tedesco e inglese
- Consulenza telefonica ai nostri clienti e successiva assistenza ai clienti
- Aggiornamento e controllo del portale di prenotazione online Trekksoft
- Coordinamento e assegnazione del lavoro dei dipendenti
- Organizzazione dei voli in parapendio
- Controllo delle vendite giornaliere e dei conti mensili
- Attività amministrative generali


Compiti di marketing:

- Newsletter via e-mail agli hotel
- Assistenza LiveChat
- Collaborazione nell'implementazione del nostro concetto di social media
- Elaborazione di (sotto)progetti propri; siamo lieti di discutere i dettagli dei progetti su richiesta.


Cerchiamo uno stagista con le seguenti qualità:

- Team player e flessibilità in termini di orari di lavoro (disponibilità a lavorare nei fine settimana)
- Indipendente, molto affidabile e con un modo di lavorare strutturato
- Capacità organizzative e di negoziazione
- Comunicativo, aperto e orientato al servizio
- Mantiene la visione d'insieme anche in situazioni frenetiche
- Età compresa tra i 20 e i 35 anni
- Ottime competenze di MS Office nei programmi più comuni (Word, Excel, Powerpoint)
- Lingue: Madrelingua tedesca, buona conoscenza dell'inglese (la conoscenza del francese sarebbe auspicabile, ma non è un criterio di esclusione)
- Sarebbe auspicabile una formazione in ambito turistico o commerciale (studi iniziati o conclusi)
- Patente di guida di categoria B (auto)


Vi offriamo:

- Una visione completa di un'azienda giovane ed emergente con un focus stagionale
- Una visione del settore turistico svizzero con particolare attenzione a Interlaken e dintorni
- Un ambiente di lavoro dinamico e orientato al cliente
- Lavoro indipendente
- Collaborazione a progetti
- Un team giovane e motivato
- Interessanti attività per il tempo libero nel Centro Europeo dell'Outdoor e dell'AvventuraInterlaken)

Se siete interessati alla nostra posizione di tirocinio, siete pregati di inviare una domanda completa per via elettronica.

Per qualsiasi domanda, contattare Dave Eienberger all'indirizzo e-mail: dave@swiss-paragliding.ch.